The documentary tells the hitherto unknown story behind an extraordinary and desperate fight to bring the truth to light.